Friday, May 10, 2013

Big Sur旅行記 - 2日目(アメリカのお城)❖ Road Trip to Big Sur - Day TWO (A Castle in America)

Hearst Castle』に到着!
We finally made it to Hearst Castle!

ウィリアム‧ランドルフ‧ハーストの世界へようこそ
Welcome to the world of William Randolph Hearst!

麦わら帽子の男性が、私達のツアーグループのガイドさん
どんな質問にも答えられる天才ガイドさん
The gentleman in the straw hat is our guide.
The best tour guide EVER!

Mr. ハーストが、世界中から集めたアンティークや壁画の数々
A collection of Hearst's precious antique arts

クラークゲーブルウォールト‧ディズニー等の有名人が、食事をしたダイニングルーム
食事のメニューは、ハンバーガー等のアメリカーン!
A dining hall where celebrities like Clark Gable and Walt Disney were served good old American Hamburgers!

チャーリー‧チャップリンもテニスをしたテニスコート
A tennis court where people like Charlie Chaplin played

アメリカの初の温水プール
The first heated indoor swimming pool in America!


テレビで、カリフォルニア州の国立公園に関してのドキュメンタリーを観た際、『ハースト‧キャッスル』が紹介されていました。機会があったら、行ってみたいなと思っていたのが早くも実現することに。2日目は残念なことに、霧と曇り空☁ ハースト‧キャッスル』からの景色は、ほとんど真っ白(笑)。ハースト‧キャッスル』には、ガイド付きのツアーに参加してのみ入ることができます。ツアーは3種類あり(Grand Rooms TourUpstairs Suite Tour,  Cottages & Kitchen Tour)、1人25ドル。私達は、Grand rooms tourを選びました。ツアーのチケットは前もって購入しておくことのがベスト(早めに売り切れる可能性大)。ツアー時間より早く到着した場合は、ハースト‧キャッスルのビジターセンターで、ツアーに空きさえあれば、早めの時間に変更してもらえます。ビジターセンターから、各ツアー用のバスに乗り、目的地のハースト‧キャッスル』に到着です。ここでツアーのガイドさんとご対面。どんな質問にも答えられるガイドさんの知識の深さに驚きます。

映画『市民ケーン』のモデルとなった言われるウィリアム‧ランドルフ‧ハーストの世界を垣間見ることができます。まだハイウェイが通っていなかった時代、どのようにして、これほどまでのりっぱな豪邸(まさにお城!)を建てることができたのか、考えずにはいられません。これぞ、お金のパワーなのです!ウィリアム‧ランドルフ‧ハーストは、「動物好き」でも知られ(今の時代なら、動物愛護団体の大批判を浴びること間違いなし)、キリンやシマウマ等も広い敷地に飼っていたそうです。今でも、その子孫となるシマウマが、大牧場で牛と一緒に草を食べている光景がみられます(なんとも不思議な光景...)。Big Surに来たら、ちょっと足を延ばして、ハースト‧キャッスル』へ是非行ってみましょう!

We saw a TV documentary on National Parks in California that featured Hearst Castle. It looked like a place we'd like to visit.  Unfortunately, the day we arrived was very overcast, so the view from the castle was almost non-existent.  We purchased our tour tickets in advance (tour tickets get sold out early). If you arrive at Hearst Castle earlier than your reserved tour time, you can always change it at the Hearst Castle Visitor Center, provided space is available. They have 3 types of tours you can choose from (Grand Rooms Tour, Upstairs Suite Tour, Cottages & Kitchen Tour).  We chose the Grand rooms tour ($25 per person). You take a free shuttle from the visitor center to the castle where you are greeted by your tour guide (the castle is perched on the top of the hills!). The tour guides are very knowledgeable and they can answer almost any question you throw at them. 

The castle is impressive, and you can't help but wonder how in the heck he was able to build an architectural marvel in the middle of nowhere?? Especially when Highway 1 didn't even exist at the time of construction. I think the answer to this question is LOTS OF MONEY.  Mr. Hearst was supposedly an "animal lover".  He enjoyed having exotic animals such as giraffes and zebras on his ranch. The offspring the of zebras still live on his ranch (it's a very strange sight to see a zebra hanging out with cows along the California coast!). It's a slow and long drive to get from Big Sur to Hearst Castle, but it's definitely worth the trip.



750 Hearst Castle Road

San Simeon, CA 93452
800.444.4445



ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。

My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. 
Your click will inspire me to write more  


にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ

No comments:

Post a Comment