Wednesday, March 13, 2013

気分はアメリカングラフィティ!(誕生日の週末−第2日目)❖ Gott's Roadside (Birthday Weekend - Day TWO)


まるで映画『アメリカングラフィティ』にでてくるドライブインのよう ♪
American Graffiti ♪♫♬

いい感じでしょう?
Love it, Love it, Love it!

ミルクシェイク!
ストロベリー(コリン)& バニラビーンズ(私)
My birthday milkshakes!
Strawberry & Vanilla Bean, Amazing!

コリン曰く、人生で最高においしいミルクシェイクとのこと(大袈裟!)
Colin declares these are the best milkshakes EVER!

引き続き、料理番組『Barefoot Contessa』の中で、Ina Gartenさんの旦那さんが、Napa
60年代風のドライブインへInaさんを連れ出し、ミルクシェイクを頂くというエピソードがあります。そのまるで映画『アメリカングラフィティ』にでてくるようなハンバーガー屋さんが、『Gott's Roadside』です。そこで、ミルクシェイクを頂かない訳にはいきません(すぐに影響を受けるタイプ)。すごい人気で、皆おいしそうなハンバーガーを注文していました。『The Modern Bakery』でランチを食べたばかりだったので、ハンバーガー(全てのバーガーは、ベジタリアンバーガーに代用してもらえます)は、誘惑をこらえて我慢。近いうちにまたNapaへ行って、ハンバーガーを食べたいと今から計画を練っています。もちろん、ポニーテールにローラースケートなんかをはいて(笑)。因に、Gott's Roadside』は、St. HelenaNapa、San Franciscoの3カ所にあります。ワインカントリーのNapaへ来られたら、是非お試しあれ。

On "Barefoot Contessa," Ina Garten's husband took Ina to a road side burger joint called "Gott's Roadside" for milkshakes (they might have been to the one in Napa...?).  Well, we had to do the same, didn't we? But, if we knew this place also served amazing burgers and fries, we would have had lunch there as well (we had just had our lunch at the Modern Bakery). The place was BUSY! People were waiting patiently in a long line for the amazing burgers. We are already planning our next trip to Napa just to try one. And their milkshakes? You've got to try one. They are fantastic, and make a wonderful birthday treat :)

933 Main Street
St. Helena, CA 94574
707.963.3486

gotts.com

ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。

My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. Your click will inspire me to write more  


にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ

No comments:

Post a Comment