Monday, June 24, 2013

ゴールデンゲート‧ブリッジのクールなお土産屋さん ❖ Cool Golden Gate Bridge Gift Shop

いつも美しいゴールデンゲート‧ブリッジ
The Forever Beautiful Golden Gate Bridge

ゴールデンゲート‧ブリッジに大接近!
Getting close and personal with the bridge

見えにくいですが、遠くにはアルカトラズ島も見えます。
Amazing view of the Bay


高所恐怖症でありながら、ゴールデンゲート‧ブリッジを歩きたいと言い出した母と
母に背中をわしずかみされる父(笑)
My mom is afraid of heights. But, she insisted on walking a portion of the bridge. 
She is holding on to my dad for dear life!

去年、75歳の誕生日を迎えたゴールデンゲート‧ブリッジ
The Golden Gate Bridge celebrated its 75th birthday last year. 
Happy Birthday GGB ♪

新しいお土産さんもオープン
A newly opened cool gift shop

75周年を記念して『Playforever』のモデルカー
デザインはイギリスなので、かっこいいのです❤
Official Golden Gate Bridge 75th Anniversary Model Cars
The British designed "Playforever"car

普段は、ゴールデンゲート‧ブリッジを歩いて渡るというこはないのですが、日本の両親が遊びに来たのをきっかけに、観光客に混じって私達も歩いてみることにしました。そこで見つけたのが、誕生75周年を記念してオープンしたゴールデンゲート‧ブリッジの新しいギフトショップ。このお店、中に入ってびっくり。お土産屋さんなのに、とても素敵な物で溢れているではないですか。コリンは、早速Playforever』のモデルカー(これ❤)とゴールデンゲート‧ブリッジのTシャツ(これ❤)を購入。コリンがゴールデンゲート‧ブリッジのシャツを着て出かけると、地元の人に「それいいね。どこで買ったの?」と必ず声をかけられるほど。とてもクールなお土産屋さんなのでした。

We usually drive across the Golden Gate Bridge. But when my parents were in town from Japan, we decided to join other tourists from around the world and enjoy the bridge at a more personal level...that is to walk the bridge. It was a sunny clear day, and the view from the bridge was amazing! The Golden Gate Bridge opened a new gift shop last year. Whether you are a tourist or not, you'll want to check it out. They have very cool gifts and souvenirs for sale. Colin got a "Playforever" car celebrating the Golden Gate Bridge 75th Anniversary (this one ❤), and a Golden Gate Bridge T-shirt (this one❤). Whenever he wears his Golden Gate Bridge shirt, locals ask him where he got it. It's the coolest souvenir store EVER!

Golden Gate Bridge
San Francisco, CA 94129
415.426.5220



ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。
My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. Your click will inspire me to write more  

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


2 comments:

  1. ご両親がいらしてたのね~^^
    ブログが更新されててうれしかったわぁ♥

    お母様の鷲掴みの手が可愛いです^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kichuraさん、これ古いもので去年の秋の出来事でした。すごい鷲掴みでしょう(笑)?

      Delete