ホリデーカード ❖ Holiday Cards

日本の友人と家族のホリデーカードに貼る切手

ランカスター、ペンシルバニアの風景

Stamps for friends and families in Japan

Lancaster County, Pennsylvania 

カナダの友人と家族のホリデーカードに貼る切手

働く犬

Stamps for friends and families in Canada

Working Dogs

ホリデーカード☃

Holiday Card (1)

ホリデーカード☆

Holiday Card (2)

ここ何年もホリデーカードを出していなかったのですが、今年はお店に並ぶ可愛いカードの誘惑に負けて出す事に。コリンは買ったその日にカードをさっさと書いて投稿。私はもうクリスマスまで一週間となった今もまだ一枚も書いていないという有様。私が担当となった友人と家族には、クリスマスまでに届かないことは確実となりました。自分の醜い字で、可愛いカードが台無しになるのが嫌でなかなかカードを書くことができないという、なんとも情けない性格。もしかしたら、何も書いていないカードが届くことになるかも（笑）。

We haven't sent holiday cards in years. But, we decided to send some this year since we're both now living abroad. Colin has done his part. And, I haven't...Let's see how many days do I have left before Christmas? What is certain is that my cards will not arrive on time. I'm a terrible holiday card procrastinator! The reason for my procrastination is due to my childish hand writing. I hate my hand writing so much that I think it would ruin these lovely holiday cards. I know I have issues with low self esteem, but I didn't realize how serious it was until now! You might receive a lovely card from me with no message in it.  At least if you read this...you will know why.

ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。

My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. Your click will inspire me to write more ❤