Wednesday, April 25, 2012

リビングルームからの眺め ❖ View from Our Living Room

タマルパイアス山(通称『マウント‧タム』)、マリン郡で一番高い山
Mount Tamalpais ("Mount Tam"),  the highest mountain in Marin county

左側にほんのちょっとだけ見えそうで見えない入り江(えっ、見えない?)
A teeny tiny view of water in the distance (can you see it...?)


お隣さんのベランダ、可愛い猫が二匹住んでいます。
Our neighbour's deck..two beautiful cats live there.

新しいアパート、とても気に入っています。窓からの眺めも良いし、周りの人達もみんな静かです。猫‧人間共々、この心地よさを満喫しています

Well, we love our new place. The view from our windows is very nice. Our neighbours are quiet. We hardly hear anything. We are all much happier people (and cats) now ♡


ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。

My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. Your click will inspire me to write more  

にほんブログ村 海外生活ブログへ

2 comments:

  1. Hey guys!

    did you go up to the top of mount tam yet??? its AMAZING!! the view is incredible.
    hope you guys like the new place
    CAm

    ReplyDelete
    Replies
    1. Helloooo Cam!

      We haven't gone up to the top of Mount Tam yet. When you come down to see us next time, we will conquer the mountain together! We hope you guys like your new place as well ☆

      Delete