I have more movie recommendations. It's amazing how many movies we've watched recently (wow!). Colin and I are planning to see more films over the long weekend. So I might have one or more films to talk about next week. Stay tuned!
どんな映画を観たかなあと思い出してみたら、結構な数の映画を観たことに自分ながら驚いています（笑）。今週末もコリンと新しい映画を観る計画なので、またお勧めの映画があれば来週、紹介しますね。乞うご期待！さあて、お勧め最新映画のパート２です♡
I usually avoid watching anything too violent, with an exception of Quentin Tarantino movies. They are pure entertainment! I loved this movie! My vote is for Christoph Waltz for the Best Supporting Actor!
小心者なので、暴力的な映画はできるだけ観ないように心がけています。それでも、クエンティン‧タランティーノ監督の映画だけは好きです（一体どんな「小心者」なのでしょう？）。タランティーノ監督の映画にある「暴力性」は、100%エンターテイメントとして理解できる種類のもの。映画を観た後に、思い出し悪夢を観るようなことは決してありません（私の場合はですが）。私は、この映画から助演男優賞にノミネートされているクリスフ‧ヴァルツに一票を捧げたい！観た後、気持ちがスカッとする映画でした。
http://www.skyfall.jp/（日本の公式サイト）
This is my first 007 movie with Daniel Craig. That was because, for me, James Bond has always been, and has to be Sean Connery ❤ But, after I saw "Skyfall," I'm not so sure anymore. I'm definitely going to see "Casino Royal" and "Quantum of Solace." Colin and I both love Daniel Craig....together!
ダニエル‧クレイグがジェームスボンドになって以来、『スカイフォール』で3作目になりますが、私がダニエル‧クレイグの『007』を観たのはこれが初めて。それは何故か？私にとってジェームスボンドは、永遠にショーン‧コネリーだから（笑）。でも、そんな考えも『スカイフォール』を観てから、変わってしまいそうです。私もコリンもダニエル‧クレイグにすっかり惚れ込んでしまいました（はい、コリンもです♡）。
http://www.disney.co.jp/movies/merida/ （日本の公式サイト）
This film probably has stronger appeal to female audiences. I guess it's because it is the story of a young woman, and her relationship with her mother. I really enjoyed the movie. Colin liked it too, but he didn't have the same emotional attachment to the film as I did.
『メリダとおそろしの森』はどちらかと言うと、女性の観客にファンが多いのではないかと推測します。ストーリーが大人になる前の女の子のお話、そして女の子と母親との関係を描いています。コリンもこの映画を楽しんだようですが、「感激度」は私よりも低かったのは確かです。
This is my favourite one of all the series.
このシリーズはこれで4作目ですが、私はこの『ホビット』が一番好き❤
この映画は映画館で観ることをお勧めします。
Remember the year we learned about the AIDS epidemic for the first time? It was a scary time for everyone. But, it was an absolutely devastating and frightening time for people who were in the midst of the epidemic. It was a time we all learned that we can be inhumane to our fellow human beings. This film is a reminder to us all about a dark period of modern history, and the triumphs of human strength.
初めて世界が「エイズ」の存在を知った時のことを覚えておられるでしょうか？正確な知識なしで、理不尽に皆が恐れた病気です。そのような状況の中、とてつもない差別を受け治療も満足に受けられなかった人達がいたことを、私達は随分後になって知ることになります。エイズは、人間が同じ人間に対し、人間らしく対応できなかったことを突きつけた現代社会の悲しい現実でもあります。それと同時に、このドキュメンタリー映画を観て、人の強さとたくましさが社会のエイズに対する態度を変えたことを教えてくれます。
http://wwws.warnerbros.co.jp/argo/（日本の公式サイト）
We can't help but compare "Argo" and "Zero Dark Thirty." Both films were based on true stories. But in my opinion, "Argo" was a much better film. I might be biased, because this film will make you proud to be Canadian (or to be married to one). Whether I'm biased or not, "Argo" was definitely a great film. You can decide for yourself which one you prefer. But, if you are thinking which one to watch before the Oscars, I'd choose "Argo," and wear a Canadian T-shirt to the screening ❤
『アルゴ』を観る前に『ゼロ‧ダーク‧サーティー』を観たので、どうしてもこの二つの映画を比べずにはいられません。どちらも実話に基づいた映画ですが、断然『アルゴ』が良いです。カナダ人の夫を持ち、カナダを第二の故郷と慕う私がこう言うと、フェアでないと言われそうですが（それでも、両方ともアメリカの映画なのですからね）。『アルゴ』を観ると、カナダを更に誇りに思える♡そういう映画でもありますから（笑）。そういった偏見を差し置いても『アルゴ』は見応えのある映画です。アカデミー賞受賞式前に、どっちを観ようかなと迷っておられるのなら『アルゴ』です。カナダのシャツなんか来て映画館に行くのもお勧めです❤ ふふふ。この映画、カナダの映画館で観ていたら拍手なんか起ったりしていたのではないかと推測。アメリカの映画館で『バトルシップ』を観た時は、アメリカ人の方達は大拍手でしたから（笑）。
ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。
No comments:
Post a Comment