Monday, February 18, 2013

ミュージアムのカフェ(オランダ風)❖ de Young Cafe


ミュージアムのカフェ


You can eat inside or...
カフェの中でも食べても良し...


...outside in the tent☀
屋外のテントの中で食べても良し


It's 21℃ in February. Unbelievable !
この日はなんと2月なのに、21℃!


French fries, Dutch style.
They came with aioli and ketchup instead of Dutch mayo. 
The fries were totally amazing!
オランダ風のフライドポテト
アイオリとケッチャプと一緒に


A platter of smoked fish (Dutch style)
オランダ風スモークされた魚の盛り合わせ


Curried Shrimp Sandwich (Dutch style)
オランダ風サンドイッチ(カレー風味のエビ)

We probably spent more time at the de Young Cafe than we did looking at all the paintings at the exhibition (Food always wins over art for me). The museum cafe is just as amazing as the museum itself. You might not know this but, we spent lots of time at the Dutch House during the Vancouver Winter Olympic (eating fun Dutch fast food like this), and we fell in love with the Netherlands ♡ We made sure our lunch carried a Dutch theme.  
We devoured the fries (need to order two servings next time). The platter of smoked fish was great, but it was a bit too much fish for a midday meal. Colin ate most of the shrimp sandwich, and he loved it. This is a great place to have lunch. The cafe is open to everyone (you don't need a museum admission ticket to eat there). We'll bring our bikes to the park next time, and have lunch at the de Young Cafe

de Young』ミュージアムのカフェは、ミュージアムに劣らない素敵なカフェ。オランダの絵を堪能した後は、オランダ風のランチです。2010年バンクーバー冬季オリンピックですっかりオランダファンになった私達夫婦。『オランダハウス』でスポーツ観戦!と言いたいところですが、ここでも食べ物が優先しました(笑)。オリンピック中、おいしいオランダのファーストフードを堪能(これ)。という訳で、ミュージアムのカフェで、真っ先に注文したのがオランダ風フライドポテト。どこが「オランダ風」かというとマヨネーズをつけて食べるところ。カフェではアイオリと一緒に出てきました。オランダ風にスモークされたお魚の盛り合わせは、おいしいのですが、ランチとしては日本人の私にもちょっとお魚だらけでしたね(笑)。サンドイッチの方は、コリンがほとんど全部一人で食べました。このカフェは、ミュージアムのチケットなしでも入れるので、ゴールデンゲートパークに遊びに来た際、カフェでランチを食べるのもいいですね。今度は、今は倉庫で深い眠りについている折りたたみ式の自転車を持って、パークに来ようと思います。そして、ランチはカフェで。

ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。

My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. Your click will inspire me to write more  


にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ

4 comments:

  1. Now I know the truth. You like food more than Art. :)

    ReplyDelete
  2. オランダの食べ物って思いつかなかったけど、見たら納得^^

    真珠の耳飾りの少女は以前テレビで「この角度だと実際には真珠の耳飾りに光は当たらない。」みたいな解説をしてて、それ以来この絵を目にするとその事ばっかりに気がいっちゃいます^^
    フェルメールは好きなのでいつか本物を観てみたいけど、日本の美術館の催し物はそれはそれは混んでいるので人酔いする私はなかなか出掛けられないのよ~^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. 日本の美術館の混み合いは、凄そうですね。Kichuraさん、サンフランシスコでは6月まで観れますので、是非お越しください♡

      Delete