Napaの小さな街でピクニック ❖ Yountville

ナパカウンティにあるヨントヴィル（Yountville）

Town of Yountville in Napa county

隅々まで手入れが行き届いた街

A perfectly manicured town

ディズニーランドに来たような

You almost feel like you are in Disney Land!

可愛い ❤

Lovely ❤

ヨントヴィル（Yountville）の街中にある小さな公園

A small park in Yountville

バラが満開

Surrounded by roses

ここでピクニック！

不細工なおにぎりですが、

ピクニックは、おにぎりでないと気分が盛り上がりません

おにぎり好きなカナダ人が夫で良かった

A perfect place for your picnic lunch!

If you are married to a Japanese, 

you'll get onigiri (rice balls) for your picnic lunch 

No other choices given if you are married to me!

おにぎり大好き♡

Fortunately for HIM, he happens to love onigiri !

油揚げの簡単炊き込みご飯のおにぎり

具は「カナダ人用」にツナマヨ

Aburaage rice with tuna mayo filling (yum, yum, yum)

おかずは卵焼き...だけ（笑）

Tamagoyaki is a must have item for picnic lunches

コリン（おにぎり三個）私（おにぎり二個）

He ate 3 onigiri, and I had 2! A very good lunch indeed!

先週の三連休に初めてナパに行ってきました。訪れた街はヨントヴィル（Yountville）。この小さな街は、ミシュラン星を持つレストランが、世界で人口に対して最も密集していることで有名なのだそうです（なので、私達はおにぎり！とほほ）。街にはゴミ一つなく、バラに囲まれ、至る所が完璧に作られ、まるでディズニーランドの街のようです（ちょっと作られ過ぎな感じがあります） 。私の不細工なおにぎりとは全く不釣り合いな街と言った方が分かり易いでしょうか（笑）。明日はそんなヨントヴィル（Yountville）のワイナリーを紹介します☆

We finally ventured out to Napa valley on the Labour day weekend. Our destination...? The town of Yountville! It was a beautiful town. But we felt it was a bit too beautiful.  Fake, to the point that we started feeling like we were on Main Street in Disney Land. The town is famous for wineries and gourmet restaurants. The town is known for "more Michelin stars per capita than any place on Earth!" Whether that's true or not, it does have a lot of fancy restaurants lined up on the street (hence the picnic lunch for us!). Tomorrow, I'll tell you all about the winery we visited in Yountville. Stay tuned ☆

ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。

My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. Your click will inspire me to write more ❤