ファーマーズ‧マーケットで見つけたラベンダー
Lovely lavender @ the Farmers Market
いい香り❤
It smells so lovely ❤
一日だけフレッシュのままを楽しんだ後...
After we enjoyed their fresh scent for a day...
只今、乾燥中 ♥
We decided to dry them ♥
両親の家の庭には、ラベンダーが植えてあります。父がラベンダーを乾燥させ、それを母が布で作った袋に入れて私達用に送ってくれます。もらったラベンダーの袋は、洋服の引き出しで、私達のシャツをほんのりラベンダーの香りに包んでくれています。今年こそは、私もラベンダーを植えるぞと思っていたのに、すっかり植え損なってしまいました。
でも、嬉しいことに先週末、ファーマーズマーケットに行くと、沢山のラベンダーが並んでいました。ラベンダーを売っていたお店の方が、ラベンダーは２週間ほどで乾燥するよと教えてくれたので、そうすることに。でも、乾燥している最中に、ラベンダーの花が床に落ちて、猫達が食べてしまうのではないかとちょっと心配。早速、インターネットで調べて見ると（便利な時代です）、猫には毒ではないとのこと（良かったあ）。これで、猫共々、ファミリー皆でラベンダーが楽しめます。
We love lavender. My parents have lavender in their garden. My father dries them, and my mother puts them into cloth packets each year for us. We keep the lavender packets in our drawers and it leaves a hint of lavender on our shirts. I had a plan to add lavender to our mini garden, but I completely missed the planting season this year.
We noticed that the farmers market started carrying lavender now. The flower farmer at the market told us that we should dry them as they will last longer, and they should dry in two weeks. At first I was a bit worried about the lavender buds falling on the floor as we have two very curious cats. I did some quick research on the internet, and it turns out that lavender is not toxic to our feline family members. We can now enjoy lavender with them ♥
ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。
My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. Your click will inspire me to write more ❤
No comments:
Post a Comment