アメリカで人気のディスカウントストア
キッチンにいかが？
How cute is this?
マトリショーシカ人形のカラフェ♡
Russian Matryoshka doll carafe & glasses..I want these!
マトリショーシカ人形のキッチンタイマー♡
Ohhh...Russian Matryoshka doll kitchen timer!
『Gama Go』のバター皿！
Buddha Butter Dish from "Gama Go"
This is the coolest Target I've ever been to!
空気でふくらませる鹿の頭。リビングにいかがでしょう？
And it gets better! An inflatable moose head!
But the coolest is this! An escalator for your cart!
Targetは、アメリカで人気のディスカウントストアです。他の有名ディスカウントストアに比べて環境に良いブランドも扱ったり（Seventh Generation等）、品質の良い品が多いことで人気があります。私達も月に一度は近くのTargetでトイレットぺーパー、洗剤、猫砂（これ）等を大量に買い込みます。今回は先週末、IKEA（ここ）に行った帰り道に立ち寄ったTargetの紹介です（アメリカにはTargetがいたるところにあります）。このTargetは二階建てで、まだオープンしたばかりのような新しさ。店内には、近所のTargetにはない素敵なアイテムがいっぱい。大好きな『Gama Go』の商品まであるではありませんか（この興奮を誰かと分かち合いたい！）。でも一番驚いたのは、二階へ行くためにカートをのせるエスカレーターがあること。これぞアメリカです！
We go to Target once a month to get our supply of toilet paper, cat litter (this ones), and other mundane stuff (ex. toys for Colin etc.). We like Target because they also carry environmentally safe products such as Seventh Generation, at a discounted price. After shopping at IKEA (here), we stopped at a Target before heading back to Marin. This Target has a second floor! And they've got cool items that we've never seen at our regular Target in Novato. A Buddha Butter Dish from "Gama Go"? I wish this Target was our regular one. And not to mention their escalator for your cart! Wow! That's America!
1057 Eastshore Hwy
Albany, CA 94710
Albany, CA 94710
510.982.0512
ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。
My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. Your click will inspire me to write more ❤
バターディッシュ最高♪ 絶対買うわ!旅行中だったら^^
ReplyDeleteあと鹿も❤これも旅行中だったら^^
旅行中ってなんか浮かれてるせいか「何故?これだったのか?」というものを連れて帰ることが多いのよぉ。
それはそれで楽しいからいいんだけど^^
アメリカへ行った際にはターゲットは外さないどくわ^^
ふふふ。同感です。旅行中は、『Buddah Butter Dish』に要注意♡ 今度アメリカに来られる際は、是非Targetへ！ウェブサイトには。ディスカウントのクーポンも掲載されているのでチェックする価値ありです。http://coupons.target.com/
Delete