暑い！❖ It's Hot!

暑い！

It's hot!

雲ひとつない空

No clouds in the sky...

KUMOはひんやり感じる夏のブランケットから身動きしません...

KUMO has been hugging her "feel-cool" summer blanket...

MISOはここ...大丈夫、生きています

and MISO is here...don't worry..she is alive...

まだ六月だというのに、暑い日が続いています。暑い、暑いと愚痴をこぼすと雨続きのバンクバーの皆に叱られそうですが、暑いのです。気温は毎日30度近くまであがります。先週の日曜日にコリンとファーマーズ‧マーケットに行きましたが、あまりの暑さに閉口してすぐに帰って来ました（笑）。KUMOとMISOも、この暑さにぐったりしています。やっぱり２匹は「北の国」からやってきた猫なのです。毛むくじゃらのMISOは、気温が上がる午後、ほとんど意識がないようです...

If I complain too much about this, people in Vancouver will kill me. But, it's been so hot for the past few days. It's 30°C every day. It's really hot and it's still June. Colin and I went to the Farmers market on Sunday, and we almost passed out. The only thing we could do is to lay on the couch and not move. Both KUMO and MISO are also finding this warm weather a bit too much to take. After all, they are from up north as well. MISO with her fluffy hair is hit the hardest. She is unconscious in the afternoon when the temperature reaches its peak.

ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。

My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. Your click will inspire me to write more ❤