Saturday, June 9, 2012

最高においしい朝ご飯 ❖ The Hummingbird in Fairfax


お気に入りのダイナー
My favorite diner

満席です
Packed with people

カウンター席に座ることができました
We were able to sit at the counter

こういうのが好きなのです
How cool is that?

コーヒー、コーヒー!
Good coffee!

ベニエ(ニューオリンズスタイルのドーナツ)
Beignets (New Orleans style doughnuts) 

ワタリガニの唐揚げエッグベネディクト
Soft shell crab eggs benedict

フェアファックス(Fairfax)で最高においしい朝食を食べました!『The Hummingbird』という小さなダイナー(diner)です。ダイナーとは日本語でいうと「大衆食堂」という感じでしょうか。ちょっとニュアンスが違うように思いますが。私とコリンは、何も知らずに行ったのですが、すごい人気で外で順番を待っている人が沢山いて驚きました。幸運なことに、待ちくたびれて帰ったお客さんが多かったようで、私達の番はすぐに回ってきました。人生何事にも辛抱が大切なのです。コリンが辛抱強かっただけですが(笑)。このダイナーのメニューは、ニューオリンズ風が占めています。とにかく、おいしいので行ってみてくださーい(あーそう、現金のみです)。

We had the best breakfast EVER in Fairfax. There's a small diner called, " The Hummingbird." Be warned there will be a line up at the door, but it's worth the wait (cash only). They serve New Orleans style food, and it's amazing! The Beignets were light and fluffy, and they melt in your mouth. Colin and I both had their weekend special, Soft shell crab eggs benedict. Ohhh they were so good! 

57 Broadway Blvd
Fairfax CA 94930

ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。

My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. Your click will inspire me to write more  

にほんブログ村 海外生活ブログへ

No comments:

Post a Comment