Monday, May 6, 2013

Big Sur旅行記 - 1日目(Big Surのベーカリー)❖ Road Trip to Big Sur - Day ONE (Big Sur Bakery & Restaurant)

Big Surのくねくね道が続くハイウェイにあるベーカリー
この看板を見かけたら、何が何でも立ち寄るべし!
Look for this sign on Highway 1, and be sure to stop for breakfast, lunch, or dinner!

こんなに可愛らしいベーカリーです。
夜はレストランにもなります。
Big Sur Bakery & Restaurant

レストランの中
2日続けてここで晩ご飯を食べました。
We had fantastic dinners here 2 nights in a row !

薪オーブンで焼かれたパン
バターと海塩で頂きます。
Wood fired bread board with butter & sea salt to start our meal

たまらなく美味しいレモン‧ドレッシングがかかったサラダ
レタス、フェンネルタラゴンペコリーノチーズ
Butter lettuce with shaved fennel, tarragon, pecorino & meyer lemon dressing
Heavenly!

薪オーブンで焼かれた最高においしいピザ
晩ご飯に、2日続けて食べたほどおいしい!
Amazing wood fired pizza!
We ate this pizza two nights in a row, and wanted more.

レモンのセミフレッド
Lemon Semifreddo with candied almonds & blueberry sauce

朝8時にオープンするベーカリー
If you go to Big Sur Bakery & Restaurant for breakfast, this is what you see ❤

コリンが恋したレモンクリームのドーナツ(笑)
The best donut EVER! (with lemon cream)

苺のシュトルーデル
こんなおいしいシュトルーデルを食べたのは初めて
The best strawberry strudel EVER (my favourite)!

最高においしいアーモンドクロワッサン!
...and the best Almond croissant EVER!

Big Surへの旅行前に『Big Sur Bakery & Restaurant』の大評判をネットで読んでいたので、ベーカリーに行くのをとても楽しみにしていました。偶然にも、予約を入れておいたモーテル(ここ❤)から車で10分のところにベーカリーがあることを知り、嬉しさ更に倍増。まずはモーテルに到着してすぐ予約を入れ、早速ベーカリーのレストランで晩ご飯。あまりのおいしさに、食べ終わった直後に、次の晩の予約も入れたほど(朝ご飯も2日続けてベーカリーからテイクアウト)。レストランはとてもカジュアルで、Big Surでキャンプを楽しむ家族連れが気軽に食事ができるほど。それでもレストランの食事は、都会の有名レストランと同等レベルの素晴らしさなのです。最後は、名残惜しくBig Sur Bakery & Restaurant』の料理本も購入(これ❤)。これで、たまらなくおいしいレモン‧ドレッシングが再現できそうです。美味しいものを沢山食べ、世界一素晴らしい景色を楽しんだBig Surでの第一日目は、こうして幕を閉じたのでした。めでたし、めでたし。

I'd read great reviews for Big Sur Bakery & Restaurant, and I was really looking forward to going there. Luckily, it was only a 10 minute drive from our hotel. We made a reservation for our first night, and made a reservation for the next night right after we finished our first meal. It was one of the best meals we've ever had. The good thing about this restaurant is that you don't have to dress up for it.  It's very casual, yet the dinner they serve there is first class.  We ate there twice a day (breakfast & dinner) for two days in a row, and we wanted more! I also bought their cook book (this one❤), so that I can try re-creating their amazing meyer lemon dressing at home (I had to try so hard NOT to lick my plate!). Big Sur Bakery & Restaurant is a hidden gem, a small piece of heaven on earth!


47540 California 1
Big Sur, CA 93920
831.667.0520

ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。

My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. 
Your click will inspire me to write more  


にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ

2 comments:

  1. 全種類制覇するまで居座りたくなるパン屋さんねぇ^^
    写真見てるだけでお腹がすく~。

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kichuraさん、そうなんです。ブログには載せきれないほどのパンを食べました(笑)。2日間では、食べきれません。

      Delete