Thursday, September 27, 2012

ピンボール‧エキスポ ❖ Pacific Pinball Expo!

カリフォルニアのサンラファエルで開催された『ピンボール‧エキスポ』
Inside the Pinball Expo in San Rafael, California

400台ものピンボールが大集合!
400 pinball machines!

1950年代から現代のピンボールがプレイできます。
Pinball machines from the 50's to present are available for you to play.

お色気たっぷりのセクシーな女性がピンボールの典型的なデザインのようです(笑)。
Sexy ladies are the theme of most pinball machines.

おっと、セクシー女性ばかりではありません。エルトン‧ジョンもいました!
Oh wait, that's Elton John!

クールなアートがいっぱい☆
Cool pinball artwork

古い時代のピンボールアートは魅力的です
Older pinball machines have the best art work.

カラフルなピンボールポスター
Colourful pinball posters on display

ピンボールポスター、かっこいい
Loving the style of this art ☆

ゴールデンゲート‧ブリッジ!
Golden Gate Bridge!

先週、『パシフィック‧ピンボール‧エキスポ(Pacific Pinball Expo)』に行ってきました(コリンが行きたーい❤とねだるので...)。30ドルの入場料で一日中無料でピンボールができるという、ピンボール好きな人にとっては夢のようなイベントだったようです。金曜日と土曜日は、なんと夜中の12時までオープンしていました。私のようにピンボールに興味のない人は、ピンボールアートを楽しむことができます。会場にある多くのピンボールはアラメダ(Alameda)にあるピンボール博物館から運ばれてきた貴重なもの。クールなピンボールアートにすっかり魅了されました。興味のある方は、博物館のサイトをご覧ください(ココ)。

We went to the Pacific Pinball Expo last weekend. The event attracted pinball enthusiasts  from all over the states. I just tagged along with Colin, not knowing what I was getting into. A $30 ticket will get you inside the expo, and you can play pinball literally all day long for free (they were open until mid night on Friday and Saturday). Well, if you love to play pinball, this is a little piece of heaven on earth for you. But, if you don't....well, you can still have a good time enjoying the art work on old pinball machines (but you definitely do not  need to stay there all day long for that!). Many of the machines are from the Pinball museum in Alameda, CA. If you are interested in pinball, you can check out their website (HERE).


ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。
My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. Your click will inspire me to write more  

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


No comments:

Post a Comment