Wednesday, July 25, 2012

Renegade Craft Fair Part 2

クラフトフェアの様子は...
Let's go inside!

すごい広さです!
It's huge!

コリンは『北アメリカの鳥』の絵を購入
Colin bought a "Birds of North America" print from here.

ハロー、サンフランシスコ!
Hello San Francisco!

私はここからTシャツを2枚
I bought two T-shirts from here.

フェア会場に入って5分、友達用に絵のプリントを1枚...
On his way in, Coin bought one print from here for his friend...

帰り際、自分用にともう1枚(クラフトの衝動買いはまだまだ続く...)
...and on his way out, he got another one for himself! 

無料で記念の写真が撮れるブース
Free photo booth @ the fair

Renegade Craft Fair』の楽しみ方
  1. フェアへ行く前にリサーチをしましょう。クラフトフェアのウェブサイトには、参加するそれぞれのアーティストの作品をみることができます(ここから)。す、すごい数です!でも、当日、会場でこれらの数のブースをじっくりみていると日が暮れてしまいます。あまりの種類の多さに圧倒されて、何も買わずに帰ってしまう、という悔いの残る結果にも。前もってリサーチしておけば、お目当てのブースでゆっくりと時間を過ごすことができます。
  2. フェアは朝11時にオープンします。オープンと同時に会場入りできるようにしましょう。早めに行けば無料パーキングも獲得可能。また、ブースにいるアーティストの方達も、まだそれほど忙しくないので、作品についていろいろと説明してくれます(皆、とてもフレンドリーでした)。
  3. 歩きやすいシューズを履くことを忘れずに。会場は飛行機が丸ごと入ってしまうような大きさです!
  4. クレジットカードを扱うブースもありますが、現金がとても便利です。
  5. お昼は持参しましょう。フェア会場でもいろんな食べ物が買えますが、高い!更に、お昼時間になると長い列ができ、時間を無駄に費やしてしまいます。
  6. 水分補給を忘れずに。お水が入ったボトルを持っていきましょう。
  7. フェア会場にある無料のフォトブースで、写真を撮りましょう(チップをあげるのを忘れずに)。良い思い出になります(下の写真を参考にどうぞ☆)。

Here are some of our tips on how to enjoy the "Renegade Craft Fair"
  1. Make sure you do your research before you go. We knew this fair was going to be very overwhelming due to the volume of cool arts and crafts. We checked all the artists on the "Renegade Craft Fair" website to see what we wanted to buy. It's a very long list, but it's faster than going through all that at the actual fair. This really helped! You can see a list of all the artists that participated at the fair here.
  2. Arrive first thing in the morning. This resulted in finding free parking.  Also, it was much easier to walk around, and talk to artists since they weren't too busy yet.
  3. Wear comfortable shoes!
  4. Bring cash (some places accept credit cards but having plenty of cash is very handy at the fair).
  5. Bring your own lunch. There are several places at the fair you can buy your lunch. However, they are overpriced with long line ups. 
  6. Hydrate yourself! Make sure you have a bottle of water with you. 
  7. Take a picture at the free photo booth (make sure you give them a donation)! It's a lot of fun!

明日は、クラフトフェアで買った品々を幾つかご披露します
Tomorrow, I'll show you some of the arts and crafts we bought from the fair. Stay tuned ☆


ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。
My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. Your click will inspire me to write more  

にほんブログ村 海外生活ブログへ

No comments:

Post a Comment