Tuesday, April 24, 2012

フローズンヨーグルト ❖ Frozen Yogurt


Berry Bliss Yogurt

フローズン‧ヨーグルト
A perfect treat...

暑い日のおやつ
on a very hot day


ブルーベリーと...
Frozen yogurt with fresh blueberries and...

...お餅をトッピング!
...rainbow mochi!

新しいアパートへ引っ越してきました。引っ越しの日は今年一番の暑さとなり(30度!)、汗だくの引っ越しとなりました。あまりの暑さに、お昼はフローズン‧ヨーグルト。サンフランシスコベイエリアでは、この一昔前に流行したフローズン‧ヨーグルトが今でも人気があるようです。引っ越し先の近所にも、『Berry Bliss Yogurt』というフローズン‧ヨーグルト屋さんがあります。オリジナル、チョコレート、ラスベリー、バナナの4種類のフローズン‧ヨーグルトが選べます。トッピングも色々で、チョコレートチップ、ナッツ類、フルーツ、そしてなんとお餅まであります。さずがにフローズン‧ヨーグルトにお餅はどうかなあと思っていたら、周りの人達は皆、お餅をトッピングとして選んでいます。コリンも早速、ブルーベリーとお餅をトッピングに。これが、とってもおいしい!これからフローズン‧ヨーグルトは、お餅なしでは食べられなくなりそうです(笑)。

We finally moved into our new apartment in Larkspur. Our moving day was the hottest day this year so far (32℃!). Thus, we decided to have frozen yogurt for lunch (I know...). One of the things we noticed since we moved to the San Francisco Bay Area was that there are frozen yogurt parlours every where. It seems that the popularity of frozen yogurt has continued on. We also have one in our new neighbourhood. At Berry Bliss Yogurt, there were 4 flavours to choose from (original, chocolate, raspberry, and banana). They also had lots of toppings - chocolate chips, nuts, fruits, and...mochi! Everyone was choosing mochi for their frozen yogurt. They had white mochi and rainbow mochi. Colin tried his with fresh blueberries and rainbow mochi and they were so amazing! I don't think I can ever have frozen yogurt without mochi.

ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。

My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. Your click will inspire me to write more  

にほんブログ村 海外生活ブログへ

2 comments:

  1. 引越し  おめでとう
    引越しそばを作りたいところですが。。。
    おそばよりも フローズンヨーグルトですよね
    眺めもなんていいところでしょう
    また 楽しみが増えそうですね
    是非 行きたいです

    ReplyDelete
    Replies
    1. 文子さん、ありがとう!今度一緒に『お餅入りフローズンヨーグルト』食べましょうね♡

      Delete