スーパーへの道 ❖ Walking to a Grocery Store

この階段がスーパーへ行く「道」のスタート地点

This is the entrance to an ugly path that leads to my "local" grocery store.

ハイウェイのすぐ横を歩きます。もう車がびゅんびゅん。

Yup, you walk along the side of the highway.

遠くからみるとこんな感じ

This is what it looks like.

遠くにベージュ色の建物が見えますか？あれは有名なサン‧クゥエンティン州立刑務所です。カリフォルニア州の死刑執行（男性のみ）はここで行われます。

Can you see a beige building in the far distance...? That's the famous San Quentin State Prison. All California state executions for men happen there.

ハイウェイの橋を無事渡り終えました

Now you are on the other side!

 歩行者用の道路があるようでない...でも、大丈夫。もう少しです。

 You can't really tell which side of the road I should be walking...but you are almost there!

はい、到着

Trader Joe's ❤

無事に食料品を持ち帰ることに成功！

Mission accomplished!

近所にはいろんなお店があるのですが、食料品を売っているお店だけはありません。ところが最近、スーパーへつながる「道」を発見！歩いていける距離です（片道20分）。ハイウェイの横を歩くのでちょっと薄汚れた「道」を通らないといけませんが、歩いて行けるのでとても便利。私の行動範囲が少し広がりました（笑）。この薄汚れた「道」をよく見ると、他の場所にも繋がっているようです。期待できそうです。今度は何を発見するか乞うご期待！

We have many shops in our neighbourhood with the exception of a grocery store. However, I finally found a path that leads to a grocery store. Yes, I can walk there on my own! As you can see, the path to the grocery store is not pretty, but I'm not complaining. My world just got bigger now.  I even saw another (ugly) path that looks very promising. Stay tuned for my future report on more new discoveries!

ブログランキングに参加しています。いいな❤と思ったら下記のバーナーをクッリクしてもらえると励みになります。

My blog is being ranked. If you enjoyed my post today, please click the banner below. Your click will inspire me to write more ❤